新成員的加入

Wed, 7 Jan 2009的晚上，我們收到了來自新加坡的另一封信...
原來是有新成員加入了...新加坡國際小學的七年級老師看到了我們之前的交流方式
覺得很不錯..因此也想加入，真是太棒了！
第一次進行國際交流，就可以得到不同班級的老師回應與支持，相信我們一定能繼續走下去～
以下是如善老師寄來的第一封信...全校師生都超興奮的～

　　佩辰老师： 您好，我是加拿大国际学校初中部的中文老师张老师，是余老师（Kanny）的同事。之前我有两位四年级的学生也参与了上述交流计划，他们对于能收到他们笔友的回信都感到非常兴奋！　 目前我有几封八年级的同学所写的信。对于他们的信，我不做任何的修改，一方面是真实的反应他们的中文程度；另一方面，我希望他们能从您的学生的回信中，在类似的句型中发现自己的错误而从中学习。 因为同学在写完这封信时已经快放寒假了，所以有一些学生的信还来不及加上英语的翻译，还请您多多包涵。 我们下个星期开学了，我希望有机会的话，我们能安排网上视频对话。相关细节可以稍候再讨论。 希望能很快的收到同学们的回信！谢谢！ 张老师（如善）　敬上